Un must.... gioielli artigianali realizzati con la tecnica del soutache....

Il soutache è una tecnica che risale alla Russia antica, si trovano decorazioni di questo tipo negli abiti damascati delle zar e zarine e nelle divise militari russe.

La tecnica negli anni  si e’ molto evoluta fino ad arrivare a colori strabilianti e gioielli elaboratissimi di oggi.

 Una curiosità...Soutache, prende il nome dalla parola sutasz-sujtas, di origine francese che a sua volta deriva dalla parola ungherese sujtas, che significa “treccia usata per ornare un materiale ritagliato” o anche detta “treccia a spina di pesce”.

Il soutache è una tecnica che consiste nell’incastonare perle e pietre di ogni forma e dimensione utilizzando della passamaneria al fine di creare gioielli. 

Tutto questo per condividere con voi oggi un aggiornamento in collaborazione con Rosaria Celia e le sue bellissime creazioni, Soutache creativo e uncinetto.

..........

The soutache is a technique that dates back to ancient Russia, there are decorations of this type in the damask clothes of the tsars and zarins and in the Russian military uniforms.

Over the years, the technique has evolved to extraordinary colors and elaborate jewels of today.

  A curiosity ... Soutache, takes its name from the word sutasz-sujtas, of French origin which in turn derives from the Hungarian word sujtas, which means "braid used to decorate a cut out material" or also called "herringbone braid" .

The soutache is a technique that consists in embedding pearls and stones of all shapes and sizes using trimmings in order to create jewels.

All this to share with you today an update in collaboration with Rosaria Celia and her beautiful creations, creative Soutache and crochet.

                                                                                 

Rosaria non realizza solo alta bigiotteria ma anche delle bellissime coffe.

Vi ricordo, e ci tengo a precisare, che ogni pezzo è unico e che attualmente potrebbe non essere presente per la vendita ma potete comunque richiedere lo stesso modello.

Vi ricordo che non sono stata pagata per parlare positivamente di queste creazioni ma si tratta di una collaborazione.

Vi lascio il link per info e contatti.

----------

Rosaria does not only produce high fashion jewelery but also some beautiful coffees.

I remind you, and I would like to clarify, that each piece is unique and that currently may not be present for sale but you can still request the same model.

I remind you that I have not been paid to speak positively about these creations but it is a collaboration.

I leave the link for info and contacts.

Pagina facebook