Biofficina Toscana.... Pelle nutrita e compatta con la linea viso antiossidante

Vi presentiamo la nuova Linea viso antiossidante, per una pelle idratata a fondo, compatta e protetta grazie ad un esclusivo estratto: Lipovim® da vinacce e mirtillo bio toscani. Essenza illuminate, Latte detergente, Siero viso e Crema viso antiossidante giorno: una linea specifica per combattere rilassamento cutaneo e perdita di elasticità, ricca di attivi antiossidanti contro l’azione dei radicali liberi.

Introducing the new antioxidant face care line, for firm, deeply moisturised and protected skin thanks to an exclusive extract: Lipovim® from organic Tuscan grape skins and blueberries. Radiance-enhancing essence, Cleansing milk, Facial serum and Antioxidant day cream: a specific line to fight loss of skin tone and elasticity, packed with antioxidant active ingredients against the effects of free radicals.

                                                          

LATTE DETERGENTE ANTIOSSIDANTE

Un latte detergente con una fase emolliente studiata per rimuovere trucco ed impurità in modo efficace ma delicato. Contiene l’esclusivo principio Lipovim®, un liposoma di vinacce e mirtillo bio toscani che veicola gli attivi antiossidanti dei frutti sulla pelle, preservandone e migliorandone le proprietà. Lipovim® agisce con il pantenolo ed oli bio vegetali restitutivi-lenitivi. Lascia la pelle fresca e vellutata.

A cleansing milk with an emollient phase devised to remove make-up and impurities effectively yet gently.

It contains the exclusive active ingredient Lipovim®, a liposome made with organic Tuscan grape skins and blackcurrants which conveys the antioxidant active ingredients contained in the fruit into the skin, retaining and enhancing their properties. Lipovim® works with the Panthenol and the replenishing-soothing organic vegetable oils. It leaves the skin fresh and velvety.

ESSENZA ILLUMINANTE

Un siero attivatore dalla consistenza leggera ma ricco di principi funzionali, tra cui Lipovim®, acido ialuronico e fermentato da kimchi. Reidrata e rivitalizza la pelle per una migliore assimilazione dei trattamenti cosmetici. Svolge un’azione illuminante ed antiossidante.

An activator serum with a lightweight texture but packed with active ingredients, including Lipovim®, hyaluronic acid and fermented kimchi. It moisturises and revitalises the skin, preparing it to absorb subse- quent cosmetic treatments better. It has a radiance-enhancing and antioxidant effect.

SIERO VISO ANTIOSSIDANTE

Un siero ricco di principi attivi e dall’uso versatile. La sinergia antiossidante Uviox®-Oleox® da materie prime bio toscane agisce con Lipovim®, un liposoma di vinacce e mirtillo bio toscani che veicola gli attivi antiossidanti dei frutti sulla pelle, preservandone e migliorandone le proprietà. La formula è completata da acido ialuronico, bisabololo e mirati estratti bio per un’azione di difesa dai radicali liberi. Regala alla pelle un aspetto più tonico e luminoso.

A serum packed with active ingredients for versatile use. The combined antioxidant effect of Uviox®-Oleox® from organic Tuscan ingredients works with Lipovim®, a liposome made with organic Tuscan grape skins and blackcurrants which conveys the antioxidant active ingredients contained in the fruit into the skin, retaining and enhancing their properties. The formula is completed with hyaluronic acid, bisabolol and targeted organic extracts to defend against free radicals. It gives skin a firmer and more radiant appearance.

CREMA VISO ANTIOSSIDANTE GIORNO

Una crema per il viso ricca di principi attivi mirati, per un effetto antiossidante, protettivo e nutriente. Contiene l'esclusivo principio attivo Lipovim®, un liposoma a base di bucce d'uva toscane biologiche e ribes nero che veicola nella buccia i principi attivi antiossidanti contenuti nel frutto, conservandone ed esaltandone le proprietà. Lipovim® lavora con principi attivi elasticizzanti-idratanti di ultima generazione e preziosi oli vegetali biologici ricostituenti. Contrasta le linee sottili e le rughe con un effetto protettivo contro i radicali liberi, lasciando la pelle soda e levigata.

A face cream packed with targeted active ingredients, for an antioxidant, protective and nourishing effect. It contains the exclusive active ingredient Lipovim®, a liposome made with organic Tuscan grape skins and blackcurrants which conveys the antioxidant active ingredients contained in the fruit into the skin, retaining and enhancing their properties. Lipovim® works with latest-generation elasticising- moisturising active ingredients and precious replenishing organic vegetable oils. It contrasts fine lines and wrinkles with a protective effect against free radicals, leaving your skin firm and smooth.

www.biofficinatoscana.com